Service 05

การจำลองและวิเคราะห์อะคูสติกขั้นสูงAdvanced Acoustic Simulation & Modelling

ทดสอบทางเลือกการออกแบบในคอมพิวเตอร์ ก่อนก่อสร้างหรือปรับปรุงจริงTest design options on the computer before building or renovating

วิศวกรของเราสร้างแบบจำลองสามมิติของห้องและระบบเสียง แล้วใช้ซอฟต์แวร์ ODEON และ EASE คาดการณ์ว่าเสียงในพื้นที่จะเป็นอย่างไร เช่น เสียงก้องนานแค่ไหน ฟังเสียงพูดชัดหรือไม่ และลำโพงครอบคลุมที่นั่งทั่วถึงหรือไม่ จากนั้นเปรียบเทียบทางเลือก และสรุปเป็นคำแนะนำเชิงวิศวกรรมที่นำไปใช้ออกแบบได้ สำหรับหอประชุม โรงละคร ห้องประชุม และพื้นที่ที่ต้องการคุณภาพเสียงสูงOur engineers build a 3D model of the room and its sound system, then use ODEON and EASE to predict how the space will sound: how long sound reverberates, whether speech will be clear, and whether the loudspeakers cover every seat. We compare the options and turn the results into engineering recommendations you can design with, for auditoriums, theatres, meeting rooms and other spaces that demand high acoustic quality.

ขอใบเสนอราคาRequest a quote ปรึกษาขอบเขตงานDiscuss scope

ปัญหาแบบนี้ใช่ไหม?Is this your problem?

ต้องตัดสินใจเรื่องเสียงก่อนก่อสร้างหรือปรับปรุง?Need to make acoustic decisions before you build or renovate?

แบบจำลองช่วยเปรียบเทียบทางเลือกก่อนลงทุน ความน่าเชื่อถือของผลขึ้นกับข้อมูลนำเข้าและสมมติฐาน เราจึงระบุทั้งสองอย่างไว้ชัดเจน และแนะนำให้วัดยืนยันหลังก่อสร้างA model lets you compare options before spending money. How far the results can be trusted depends on the inputs and assumptions, so we state both clearly and recommend measuring after construction.

กำลังออกแบบหอประชุม ห้องประชุม ห้องเรียน หรือศาสนสถาน และอยากรู้ว่าเสียงพูดจะชัดหรือไม่You are designing an auditorium, meeting room, classroom or place of worship and want to know whether speech will be clear
ไม่แน่ใจว่าต้องใช้วัสดุซับเสียงเท่าไร และควรวางตรงไหนYou are unsure how much absorption is needed and where it should go
ต้องเลือกระหว่างหลายแบบ เช่น รูปทรงฝ้า วัสดุผนัง หรือจำนวนและตำแหน่งลำโพงYou must choose between options: ceiling shape, wall finishes, number and position of loudspeakers
ห้องที่มีอยู่มีปัญหา และอยากเห็นผลของการปรับปรุงก่อนลงทุนAn existing room has problems and you want to see the effect of changes before paying for them
ต้องการข้อมูลอธิบายทางเลือกให้เจ้าของโครงการหรือทีมออกแบบYou need evidence to explain options to the owner or the design team

ปรึกษาวิศวกรเสียงTalk to an acoustic engineer ดูว่าเราตรวจอะไรSee how we investigate

คำถามที่การวัดช่วยตอบQuestions measurement helps answer

เริ่มจากคำถาม ไม่ใช่ตัวเลขStart from the question, not the number

ถ้าสร้างตามแบบนี้ ห้องจะก้องมากน้อยแค่ไหน?If it is built to this design, how reverberant will the room be?

คำนวณเวลาก้องสะท้อน (RT) จากแบบจำลองสามมิติ และข้อมูลการดูดซับเสียงของวัสดุแต่ละพื้นผิวReverberation time (RT) calculated from the 3D model and the absorption data of each surface material.

ผู้ฟังแต่ละตำแหน่งจะเข้าใจเสียงพูดได้ดีแค่ไหน?How well will listeners in each position understand speech?

คาดการณ์ค่า STI ทั่วพื้นที่ผู้ฟัง ซึ่งต้องใช้ระดับเสียงรบกวนพื้นหลังที่คาดไว้ เช่น จากระบบปรับอากาศ ประกอบด้วยSTI predicted across the audience area, which also needs the expected background noise, for example from the air-conditioning.

ทางเลือกใดให้ผลดีกว่ากัน?Which option performs better?

เปรียบเทียบผลของแต่ละทางเลือกในแบบจำลองเดียวกัน ภายใต้สมมติฐานเดียวกันComparing each option in the same model, under the same assumptions.

เสียงจากระบบลำโพงครอบคลุมทั่วถึงหรือไม่?Will the loudspeaker system cover the audience evenly?

จำลองระดับเสียง (SPL) และความครอบคลุม จากข้อมูลลำโพงของผู้ผลิตSPL and coverage simulated from the manufacturer's loudspeaker data.

แบบจำลองเชื่อถือได้แค่ไหน?How far can the model be trusted?

สำหรับห้องที่มีอยู่แล้ว วัดจริงหลายตำแหน่งแล้วปรับแบบจำลองให้สอดคล้อง โดยดูหลายพารามิเตอร์และหลายตำแหน่ง ไม่ใช่ค่าเดียวที่จุดเดียวFor existing rooms, measuring at several positions and calibrating the model to them, checking several parameters and positions rather than one value at one point.

ขั้นตอนการทำงานHow the work flows

จากโจทย์ สู่คำแนะนำที่นำไปออกแบบได้From the problem to a recommendation you can design with

ทุกงานจำลองเดินตามลำดับเดียวกัน ขั้นเปรียบเทียบทางเลือกอาจวนกลับไปปรับแบบจำลองหลายรอบ จนได้ทางเลือกที่ตอบโจทย์Every simulation job follows the same order; the comparison step may loop back to the model several times until an option meets the brief.

โจทย์Engineering problemห้องนี้ใช้ทำอะไร ปัญหาหรือเป้าหมายคืออะไรWhat the room is for, and what the problem or target is
สร้างแบบจำลองModelแปลงแบบเป็นแบบจำลองสามมิติ พร้อมวัสดุและลำโพงTurn the drawings into a 3D model with materials and loudspeakers
จำลองSimulateคำนวณว่าเสียงเดินทางและสะท้อนในห้องอย่างไรCalculate how sound travels and reflects in the room
เปรียบเทียบทางเลือกCompare optionsเปลี่ยนวัสดุ รูปทรง หรือตำแหน่งลำโพง แล้วดูผลเทียบกันChange materials, shape or loudspeaker positions and compare
ตีความผลEngineering interpretationอ่านผลเทียบกับการใช้งานของห้องและเกณฑ์ที่ตกลงกันRead the results against the room's use and the agreed criteria
คำแนะนำการออกแบบDesign recommendationทางเลือกที่แนะนำ พร้อมเหตุผลและข้อจำกัดThe recommended option, with reasons and limitations

ขอบเขตงานScope

สร้างแบบจำลองสามมิติจากแบบก่อสร้าง3D model built from the construction drawings
กำหนดคุณสมบัติทางเสียงของวัสดุแต่ละพื้นผิวAcoustic properties assigned to each surface material
จำลองค่า RT, STI และ SPL ทั่วพื้นที่ผู้ฟังSimulation of RT, STI and SPL across the audience area
เปรียบเทียบทางเลือกการออกแบบComparison of design options
ศึกษาผลของวัสดุ รูปทรงห้อง และตำแหน่งแหล่งเสียงและผู้ฟังStudies of materials, room shape, and source and listener positions

วิธีดำเนินการMethod

ODEON สำหรับอะคูสติกห้องและหอประชุมODEON for room and auditorium acoustics
EASE สำหรับออกแบบระบบลำโพงและความครอบคลุมของเสียงEASE for loudspeaker system design and coverage
ปรับแบบจำลองด้วยผลวัดจริงกรณีเป็นห้องที่มีอยู่แล้วModel calibrated with site measurements for existing rooms
วิศวกรตรวจแบบจำลองและตีความผลก่อนสรุปคำแนะนำEngineers check the model and interpret the results before making recommendations

สิ่งที่ส่งมอบDeliverables

รายงานพร้อมแผนภาพ RT, STI และ SPLReport with RT, STI and SPL maps
ข้อเสนอด้านวัสดุ รูปทรงห้อง และตำแหน่งลำโพงRecommendations on materials, room shape and loudspeaker positions
ตารางเปรียบเทียบทางเลือกการออกแบบComparison table of the design options
ข้อจำกัดของแบบจำลอง และจุดที่ควรวัดยืนยันหลังก่อสร้างModel limitations, and what should be confirmed by measurement after construction

ปัญหาที่ลูกค้าพบบ่อยCommon client problems

อาการที่พบ และข้อมูลที่การวัดให้ได้What clients notice, and what measurement can tell

หอประชุมใหม่: กังวลว่าเสียงพูดจะไม่ชัดA new auditorium: concern that speech will not be clear

สิ่งที่มักเข้าใจกันCommon assumption: ใส่วัสดุซับเสียงให้มากที่สุดไว้ก่อนPut in as much absorption as possible, just in case
สิ่งที่วิศวกรตรวจWhat we investigate: RT และ STI ของหลายทางเลือกวัสดุ รวมถึงเสียงรบกวนพื้นหลังที่คาดจากระบบปรับอากาศRT and STI for several material options, including the expected background noise from the air-conditioning
ข้อมูลที่การวัดให้ได้What measurement can show: ช่วงค่าที่คาดได้ และทางเลือกที่ให้ผลดีกว่าเมื่อเทียบกันThe expected range of values, and which option performs better by comparison
สิ่งที่การวัดพิสูจน์ไม่ได้What it cannot prove: ผลหลังก่อสร้างจริง ซึ่งขึ้นกับการติดตั้ง วัสดุที่เปลี่ยนระหว่างก่อสร้าง เฟอร์นิเจอร์ และจำนวนผู้ใช้The as-built result, which depends on workmanship, material substitutions during construction, furnishing and occupancy
ช่วยตัดสินใจเรื่องDecision it supports: ปริมาณและตำแหน่งวัสดุซับเสียง ก่อนสั่งซื้อและติดตั้งThe amount and position of absorption, before ordering and installation

ต้องเลือกจำนวนและตำแหน่งลำโพงThe number and position of loudspeakers must be chosen

สิ่งที่มักเข้าใจกันCommon assumption: ลำโพงยิ่งมาก ยิ่งฟังชัดMore loudspeakers always means clearer sound
สิ่งที่วิศวกรตรวจWhat we investigate: ความครอบคลุมของ SPL และค่า STI ของแต่ละรูปแบบการวางลำโพง ร่วมกับเสียงก้องของห้องSPL coverage and STI for each loudspeaker layout, together with the room's reverberation
ข้อมูลที่การวัดให้ได้What measurement can show: บริเวณที่เสียงไม่ทั่วถึงหรือความชัดลดลง ในแต่ละรูปแบบAreas of poor coverage or reduced clarity for each layout
สิ่งที่การวัดพิสูจน์ไม่ได้What it cannot prove: ผลของการปรับจูนระบบหน้างาน ซึ่งต้องวัดหลังติดตั้งThe effect of on-site system tuning, which must be measured after installation
ช่วยตัดสินใจเรื่องDecision it supports: รูปแบบลำโพงที่จะใช้ประกอบแบบระบบเสียงThe loudspeaker layout to take into the sound system design

ห้องเดิมมีปัญหา อยากเห็นผลก่อนปรับปรุงAn existing room has problems; you want to see the effect before renovating

สิ่งที่มักเข้าใจกันCommon assumption: แบบจำลองจากแบบก่อสร้างอย่างเดียวก็แม่นพอA model built from drawings alone is accurate enough
สิ่งที่วิศวกรตรวจWhat we investigate: ผลวัดจริงในห้องหลายตำแหน่ง ใช้ปรับค่าการดูดซับเสียงในแบบจำลองให้สอดคล้องกับสภาพจริงMeasurements at several positions in the room, used to calibrate the absorption values in the model to the real condition
ข้อมูลที่การวัดให้ได้What measurement can show: แบบจำลองที่อ้างอิงสภาพจริง สำหรับเปรียบเทียบทางเลือกปรับปรุงA model anchored to the real room, for comparing renovation options
สิ่งที่การวัดพิสูจน์ไม่ได้What it cannot prove: ความแม่นยำนอกช่วงที่ตรวจสอบ เช่น ความถี่ต่ำมากในห้องเล็ก ซึ่งวิธีจำลองแบบรังสีเสียงมีข้อจำกัดAccuracy outside the range that was checked, for example very low frequencies in small rooms, where ray-based methods have limits
ช่วยตัดสินใจเรื่องDecision it supports: ทางเลือกปรับปรุงที่คุ้มค่า และเป้าหมายที่เป็นไปได้จริงA cost-effective renovation option and a realistic target

เครื่องมือที่เราใช้Tools we use

ใช้เครื่องมือไหน กับคำถามแบบใดWhich tool for which question

เราเลือกซอฟต์แวร์ตามคำถามของงาน หลายโครงการใช้ทั้งสองอย่างร่วมกันWe choose the software by the question the project asks; many projects use both

EASE AFMG

เน้นระบบเสียงและลำโพงในห้องFocus: sound systems and loudspeakers in the room

ออกแบบระบบเสียงด้วยข้อมูลลำโพงของผู้ผลิตSound-system design with manufacturers' loudspeaker data
ดูความครอบคลุมของลำโพงและความสม่ำเสมอของระดับเสียงทั่วพื้นที่ผู้ฟังLoudspeaker coverage and evenness of level across the audience area
คาดการณ์ความชัดเจนของเสียงพูด (STI) จากระบบเสียงSpeech intelligibility (STI) predicted for the sound system
ประเมินสมรรถนะของระบบเสียงในสถานที่ก่อนติดตั้งSystem performance in the venue predicted before installation

ODEON Odeon A/S

เน้นอะคูสติกของตัวห้องFocus: the acoustics of the room itself

จำลองอะคูสติกห้อง ตั้งแต่ห้องประชุม ห้องเรียน ร้านอาหาร ถึงหอประชุมและโรงละครRoom-acoustic simulation, from meeting rooms, classrooms and restaurants to auditoriums and theatres
วิเคราะห์เสียงก้องตามย่านความถี่Reverberation analysis by frequency band
ค่าอะคูสติกห้องตามที่นิยามใน ISO 3382 และ STI ตาม IEC 60268-16Room-acoustic parameters as defined in ISO 3382, and STI per IEC 60268-16
ศึกษาวัสดุ: เปลี่ยนวัสดุซับเสียงหรือกระจายเสียงแล้วดูผลMaterial studies: change absorbing or diffusing finishes and see the effect
ศึกษารูปทรง: ทดลองรูปทรงห้อง ฝ้า หรือแผงสะท้อนเสียงGeometry studies: room shape, ceiling or reflector panels
ศึกษาตำแหน่งแหล่งเสียงและผู้ฟัง เช่น ผู้พูดหรือเวทีSource and listener studies, e.g. talker or stage positions
เปรียบเทียบทางเลือก และเทียบผลจำลองกับผลวัดจริงCompare alternatives, and simulated against measured results

ข้อจำกัดของเครื่องมือ (สำหรับวิศวกร)Limits of the tools (for engineers)

ODEON คำนวณแบบพลังงานเสียง เหมาะกับห้องขนาดกลางถึงใหญ่ ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับห้องเล็กมากODEON works with sound energy; it suits medium to large rooms and is not designed for very small rooms
ค่าอะคูสติกห้องใน EASE รายงานในช่วงประมาณ 100 Hz ถึง 10 kHzEASE reports room-acoustic results over roughly 100 Hz to 10 kHz
การจำลองไม่ใช้แทนการวัดการกันเสียงหรือการวัดเสียงรบกวนสิ่งแวดล้อมSimulation does not replace sound-insulation or environmental-noise measurement

EASE กับ ODEONEASE and ODEON

สองโปรแกรมต่างกันอย่างไร และงานไหนเหมาะกับโปรแกรมไหนHow the two programs differ, and which job suits which

ทั้งสองโปรแกรมจำลองเสียงในห้องได้ แต่ออกแบบมาเพื่อคำถามคนละแบบ EASE เน้นระบบเสียงและลำโพง ODEON เน้นอะคูสติกของตัวห้อง เราจึงเลือกใช้ตามโจทย์ของงาน และหลายโครงการใช้ทั้งสองโปรแกรมร่วมกันBoth programs simulate sound in rooms, but they are built for different questions: EASE centres on sound systems and loudspeakers, ODEON on the acoustics of the room itself. We choose by the question the project asks, and many projects use both.

หัวข้อTopic	EASE (AFMG)	ODEON (Odeon A/S)
จุดเด่นหลักMain focus	EASE (AFMG)ออกแบบและจำลองระบบเสียง (ลำโพง) ร่วมกับอะคูสติกของห้องDesigning and simulating sound systems (loudspeakers) together with the room's acoustics	ODEON (Odeon A/S)จำลองอะคูสติกของตัวห้อง ตั้งแต่ห้องประชุม ห้องเรียน ร้านอาหาร ถึงหอแสดงดนตรีและโรงละครSimulating the acoustics of the room itself, from meeting rooms, classrooms and restaurants to concert halls and theatres
ข้อดีเด่นKey strength	EASE (AFMG)ใช้ข้อมูลลำโพงจริงของผู้ผลิตในรูปแบบ GLL จึงจำลองระบบลำโพงรุ่นต่อรุ่น ตำแหน่ง และมุมเล็งได้ตรงกับอุปกรณ์ที่จะติดตั้งUses manufacturers' real loudspeaker data in GLL format, so the actual models, positions and aiming to be installed can be simulated	ODEON (Odeon A/S)ศึกษาผลของวัสดุ รูปทรงห้อง และตำแหน่งแหล่งเสียงกับผู้ฟังได้ละเอียด และเทียบผลจำลองกับผลวัดจริงในโปรแกรมเดียวกันDetailed studies of materials, room shape and source and listener positions, with simulated and measured results compared in the same program
ผลที่ได้Main results	EASE (AFMG)ระดับเสียงจากลำโพง เวลาที่เสียงมาถึง การครอบคลุมซ้อนกันของลำโพง ความชัดของเสียงพูด (STI) ค่า C50/C80 อัตราส่วนเสียงตรงต่อเสียงก้อง และระยะวิกฤตLoudspeaker SPL, arrival time, coverage overlap, speech intelligibility (STI), C50/C80, direct-to-reverberant ratio and critical distance	ODEON (Odeon A/S)เวลาก้อง (T30, EDT) ระดับเสียง STI และค่าอะคูสติกห้องอื่น เช่น C80 และ D50 ตามนิยามใน ISO 3382 และ IEC 60268-16Reverberation time (T30, EDT), sound level, STI and other room-acoustic parameters such as C80 and D50, as defined in ISO 3382 and IEC 60268-16
ทางเลือกที่มักเปรียบเทียบOptions usually compared	EASE (AFMG)ชนิดลำโพง จำนวน ตำแหน่ง มุมเล็ง และการตั้งค่าระบบLoudspeaker type, number, positions, aiming and system settings	ODEON (Odeon A/S)วัสดุซับเสียงและกระจายเสียง (ข้อมูลการดูดซับ 63–8000 Hz) รูปทรงห้อง ฝ้า แผงสะท้อนเสียง และตำแหน่งเวทีAbsorbing and diffusing finishes (absorption data 63–8000 Hz), room shape, ceiling, reflector panels and stage position
การนำเข้าแบบDrawing import	EASE (AFMG)นำเข้าแบบ DWG และใช้แบบ 2 มิติเป็นฐานสร้างแบบจำลองDWG import and 2D drawings as the base of the model	ODEON (Odeon A/S)นำเข้าแบบจาก CAD, SketchUp, Revit และ IFC พร้อมเครื่องมือตรวจความถูกต้องของแบบจำลองImport from CAD, SketchUp, Revit and IFC, with tools to check the model
ข้อควรรู้Limits to know	EASE (AFMG)ค่าอะคูสติกห้องรายงานในช่วงความถี่ประมาณ 100 Hz ถึง 10 kHz และฟังก์ชันบางอย่าง เช่น ray tracing ขึ้นกับรุ่นของโปรแกรมRoom-acoustic results are reported over roughly 100 Hz to 10 kHz, and some functions, such as ray tracing, depend on the program edition	ODEON (Odeon A/S)คำนวณแบบพลังงานเสียง (geometrical acoustics) เชื่อถือได้ดีในห้องขนาดกลางถึงใหญ่ ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับห้องที่เล็กมาก และบางฟังก์ชันขึ้นกับรุ่นของโปรแกรมEnergy-based geometrical acoustics: most reliable in medium to large rooms, not designed for very small rooms, and some functions depend on the program edition

งานแบบไหน ใช้โปรแกรมไหนWhich job, which program

เลือกลำโพง ตำแหน่ง และมุมเล็ง ให้เสียงครอบคลุมที่นั่งทั่วถึงChoosing loudspeakers, positions and aiming so every seat is covered

EASE

ใช้ข้อมูลลำโพงจริงของผู้ผลิต เห็นการครอบคลุมและเวลาที่เสียงมาถึงบนพื้นที่ผู้ฟังWorks with the manufacturer's loudspeaker data and shows coverage and arrival time over the audience

ตรวจก่อนติดตั้งว่าระบบประกาศจะฟังเสียงพูดได้ชัดChecking before installation that a PA system will give clear speech

EASE

คำนวณ STI จากระบบลำโพงที่ออกแบบไว้ แล้ววัดยืนยันด้วย STIPA หลังติดตั้งPredicts STI from the designed loudspeaker system; STIPA measurement confirms it after installation

ห้องก้อง ต้องเลือกวัสดุซับเสียง ปริมาณ และตำแหน่งAn echoey room: choosing absorbers, how much and where

ODEON

เปลี่ยนวัสดุทีละพื้นผิวแล้วดูผลต่อเวลาก้องและความชัดตามย่านความถี่Change finishes surface by surface and see the effect on reverberation and clarity by frequency band

ออกแบบรูปทรงหอประชุมหรือหอแสดงดนตรี ฝ้า และแผงสะท้อนเสียงShaping an auditorium or concert hall, its ceiling and reflector panels

ODEON

ศึกษาผลของรูปทรงและตำแหน่งเวทีกับผู้ฟังต่อค่าอะคูสติกห้องตามนิยามใน ISO 3382Studies how shape and stage and listener positions change the ISO 3382 room-acoustic parameters

ห้องที่มีทั้งปัญหาเสียงก้องและต้องมีระบบเสียงA room with reverberation problems that also needs a sound system

ODEON + EASE

ปรับอะคูสติกของห้องให้เหมาะก่อน แล้ววางระบบลำโพงในห้องที่ปรับแล้ว ผลของสองส่วนนี้ส่งผลต่อกันGet the room acoustics right first, then design the loudspeaker system in the treated room; the two affect each other

ห้องที่มีอยู่แล้ว ต้องการปรับปรุงAn existing room that needs improving

วัดก่อน + จำลองMeasure first + simulate

วัดเวลาก้องและ STI ก่อน ใช้ผลวัดปรับแบบจำลองให้ใกล้ห้องจริง แล้วจึงเปรียบเทียบทางเลือกMeasure reverberation and STI first, use them to bring the model close to the real room, then compare options

ห้องที่เล็กมาก เช่น ห้องบันทึกเสียงขนาดเล็ก หรือปัญหาเสียงความถี่ต่ำมาก การคำนวณแบบพลังงานเสียงมีข้อจำกัด เราจะใช้การวัดร่วมกับวิธีวิเคราะห์ที่เหมาะกว่า ส่วนการวัดการกันเสียงหรือเสียงสิ่งแวดล้อม ต้องวัดตามมาตรฐาน ไม่ใช้การจำลองแทนFor very small rooms, such as small recording rooms, or very low-frequency problems, energy-based calculation has limits; we combine measurement with better-suited analysis. Sound-insulation or environmental-noise work must be measured to the standard, not replaced by simulation.

ความเข้าใจผิดที่พบบ่อยCommon misconceptions

เรื่องที่มักเข้าใจคลาดเคลื่อนWhat is often misunderstood

ซอฟต์แวร์จำลองได้รับการรับรองมาตรฐาน ผลจึงรับประกันได้Simulation software is certified, so its results are guaranteed

ซอฟต์แวร์คำนวณพารามิเตอร์ที่มาตรฐานกำหนดได้ แต่ตัวซอฟต์แวร์ไม่ได้เป็นสิ่งที่ถูกรับรอง ความน่าเชื่อถือของผลขึ้นกับข้อมูลนำเข้า เช่น รูปทรง ค่าการดูดซับ และข้อมูลลำโพงThe software calculates the parameters that standards define, but the software itself is not certified. How far results can be trusted depends on the inputs: geometry, absorption values and loudspeaker data.

ถ้า RT ในแบบจำลองตรงกับผลวัดที่จุดหนึ่ง แบบจำลองก็ถูกต้องIf the model's RT matches a measurement at one point, the model is right

การตรวจแบบจำลองควรดูหลายตำแหน่ง หลายพารามิเตอร์ และหลายย่านความถี่ การปรับค่าจนตรงเพียงค่าเดียวยังไม่ยืนยันว่าแบบจำลองสะท้อนห้องจริงA model check should look at several positions, several parameters and several frequency bands. Tuning until one value matches does not show that the model represents the real room.

ค่าดูดซับเสียงจากตารางทั่วไปใช้แทนวัสดุจริงได้เสมอGeneric absorption tables can always stand in for the real product

ค่าจากตารางอาจต่างจากผลิตภัณฑ์ที่ใช้จริง ถ้าวัสดุใดมีผลต่อผลลัพธ์มาก ควรใช้ข้อมูลของผู้ผลิตหรือข้อมูลทดสอบ และต้องรู้ว่าข้อมูลนั้นวัดด้วยวิธีใดTable values may differ from the product actually used. Where a material strongly affects the result, use manufacturer or test data, and know which method produced it.

ตัวอย่างสมมติIllustrative example

สองแบบฝ้า หนึ่งการตัดสินใจ ก่อนสั่งวัสดุTwo ceiling designs, one decision, before the materials are ordered

ตัวอย่างประกอบการอธิบาย ไม่ใช่โครงการของ GET BEST SOUND และไม่มีตัวเลขผลลัพธ์จริงAn illustrative scenario, not a GET BEST SOUND project, with no real results

อาการที่พบSymptomทีมออกแบบห้องประชุมใหญ่ยังตัดสินใจไม่ได้ระหว่างฝ้าซับเสียงเต็มพื้นที่ กับฝ้าซับเสียงบางส่วนร่วมกับแผงผนังด้านหลัง และต้องสั่งวัสดุเร็ว ๆ นี้The design team for a large meeting hall cannot decide between a fully absorptive ceiling and a partly absorptive ceiling with rear-wall panels, and materials must be ordered soon.
คำถามแรกInitial questionทางเลือกใดให้เสียงพูดชัดกว่าทั่วพื้นที่ผู้ฟัง และความต่างมากพอที่จะมีผลต่อการตัดสินใจหรือไม่?Which option gives clearer speech across the audience area, and is the difference large enough to affect the decision?
การตรวจสอบInvestigationสร้างแบบจำลองจากแบบก่อสร้าง ใช้ข้อมูลการดูดซับเสียงที่ระบุแหล่งที่มา กำหนดเสียงพื้นหลังที่คาดไว้ แล้วเปรียบเทียบ RT และ STI ของทั้งสองทางเลือกในหลายตำแหน่งA model built from the drawings, absorption data with stated sources, an assumed background noise level, and RT and STI compared at many positions for both options.
สิ่งที่อาจพบPossible insightอาจพบว่าทั้งสองทางเลือกให้เวลาก้องใกล้เคียงกัน แต่ทางเลือกที่มีแผงผนังด้านหลังลดเสียงสะท้อนที่ย้อนกลับไปยังแถวหน้า ผลนี้เป็นการเปรียบเทียบภายใต้สมมติฐานเดียวกัน ไม่ใช่การรับประกันค่าหลังก่อสร้างBoth options may give similar reverberation, while the rear-wall option reduces reflections returning to the front rows. This compares options under the same assumptions; it does not guarantee the as-built values.
การตัดสินใจทางวิศวกรรมEngineering decisionเลือกทางเลือก ระบุคุณสมบัติวัสดุในข้อกำหนด ตรวจข้อมูลวัสดุที่มีผลมาก แล้ววัด RT และ STI จริงหลังก่อสร้างเทียบกับผลจำลองChoose the option, specify the material properties, check the data for decisive materials, then measure RT and STI after construction and compare them with the prediction.
ประโยชน์ต่อลูกค้าClient benefitตัดสินใจด้วยข้อมูลก่อนลงทุน และมีแผนตรวจยืนยันหลังก่อสร้างDecisions are made on evidence before money is spent, with a plan to verify after construction.

ภาพประกอบงานGallery

คำถามที่พบบ่อยFAQ

คำถามที่ลูกค้ามักถามQuestions clients often ask

ต้องใช้ข้อมูลอะไรในการทำแบบจำลอง?What information is needed to build the model?

แบบก่อสร้าง (แปลน รูปตัด หรือไฟล์สามมิติ) รายการวัสดุผิวแต่ละส่วน ข้อมูลลำโพงถ้ามีระบบเสียง และการใช้งานของห้อง สำหรับห้องที่มีอยู่แล้ว ควรวัดจริงเพื่อใช้ปรับแบบจำลองDrawings (plans, sections or a 3D file), the finish of each surface, loudspeaker data if there is a sound system, and how the room will be used. For existing rooms, site measurements should be made to calibrate the model.

ผลจำลองแม่นยำแค่ไหน?How accurate are the results?

แม่นยำเท่าที่ข้อมูลนำเข้าและสมมติฐานเอื้อให้ ผลเหมาะที่สุดสำหรับเปรียบเทียบทางเลือก วิธีจำลองแบบรังสีเสียงมีข้อจำกัดที่ความถี่ต่ำในห้องเล็ก และผลหลังก่อสร้างยังขึ้นกับการติดตั้งจริง จึงควรวัดยืนยันหลังก่อสร้างAs accurate as the inputs and assumptions allow. Results are best used to compare options. Ray-based methods have limits at low frequencies in small rooms, and the as-built result still depends on installation, so a measurement after construction is recommended.

ODEON กับ EASE ต่างกันอย่างไร?What is the difference between ODEON and EASE?

ในงานของเรา ODEON ใช้สำหรับอะคูสติกห้องและหอประชุม ส่วน EASE ใช้ออกแบบระบบลำโพงและความครอบคลุมของเสียงIn our work, ODEON is used for room and auditorium acoustics, and EASE for loudspeaker system design and coverage.

ทำแบบจำลองอย่างเดียวโดยไม่วัดหน้างานได้หรือไม่?Can the model be made without a site measurement?

สำหรับอาคารที่ยังไม่สร้าง ใช้แบบก่อสร้างได้ สำหรับห้องที่มีอยู่แล้ว การวัดจริงช่วยปรับแบบจำลองให้สอดคล้องกับสภาพห้อง ทำให้การเปรียบเทียบทางเลือกน่าเชื่อถือขึ้น ดูบริการอะคูสติกห้องFor a building not yet built, the drawings are used. For an existing room, a site measurement calibrates the model to the real room and makes the option comparison more reliable; see room acoustics.

อ้างอิงทางเทคนิคTechnical references ODEON – What is ODEON · ODEON – Prices and editions (calculation methods, material optimiser) · ODEON 19 User's Manual · AFMG – EASE

อ่านเพิ่มเติมGo deeper

รายละเอียดเชิงเทคนิคสำหรับวิศวกรTechnical depth for engineers

บริการServiceวัดอะคูสติกห้องเพื่อปรับและยืนยันแบบจำลองRoom measurement to calibrate and verify the model ความรู้Knowledgeความชัดของเสียงพูด STI และ STIPASpeech intelligibility: STI and STIPA บริการServiceทดสอบวัสดุที่มีผลต่อผลลัพธ์Testing materials that drive the result

ความเชี่ยวชาญของทีมOur team

วิศวกรที่ใช้เครื่องมือเหล่านี้ในงานจริงEngineers who use these tools in practice

เราบอกเฉพาะสิ่งที่ยืนยันได้ และแยกบทบาทของเครื่องมือกับการตีความของวิศวกรออกจากกันWe state only what can be confirmed, and keep the role of the tools separate from the engineer's interpretation.

เราใช้ ODEON ในงานอะคูสติกห้อง และ EASE ในงานออกแบบระบบเสียง แล้วตีความผลก่อนสรุปเป็นคำแนะนำWe use ODEON for room-acoustic work and EASE for sound-system design, and interpret the results before making recommendations.
ทีมวิศวกรของเราผ่านการฝึกอบรมการใช้งาน ODEON ที่ประเทศเดนมาร์กOur engineers have attended training in the use of ODEON in Denmark.

บริการและเครื่องมือที่เกี่ยวข้องRelated services & instruments

ภาพหน้างานของ GET BEST SOUNDGET BEST SOUND field photos

ภาพการทำงานจริงOur work in the field

ภาพจริง: วัดผลตอบสนองของห้องจริงหลายตำแหน่งเพื่อใช้ปรับแบบจำลองReal photo: room response measured at several positions to calibrate a model

ภาพจริง: วิศวกรทบทวนแบบจำลองสามมิติเทียบกับห้องจริงที่หน้างานReal photo: engineer reviewing the 3D model alongside the real room on site

สนใจบริการนี้?Interested in this service?

แจ้งลักษณะพื้นที่ จำนวนจุดที่ต้องวัด และกำหนดเวลา ทีมงานจะเสนอขอบเขตงานและราคาให้ภายในวันทำการTell us the site, the number of positions and your timing — we will propose a scope and price within a business day.

ขอใบเสนอราคาRequest a quote

โทรศัพท์Phone062-195-1909

อีเมลEmailgetbestsoundthailand@gmail.com

Line Official@x2525