NTi Audio · Signal Sources
DS3 Dodecahedron Speaker
แหล่งกำเนิดเสียงรอบทิศทางสำหรับงานวัดอะคูสติกOmnidirectional sound source for acoustic measurements
แหล่งกำเนิดเสียงรอบทิศทางสำหรับงานวัดเวลาก้องสะท้อนและค่าการกั้นเสียงตามมาตรฐาน ใช้ในงานอะคูสติกห้องและอาคารAn omnidirectional sound source for standards-compliant reverberation time and sound insulation measurements in room and building acoustics.
What is the DS3
DS3 คืออะไรWhat is the DS3?
DS3 เป็นลำโพงรอบทิศทาง (Dodecahedron) น้ำหนักเบาแต่ให้กำลังสูง สำหรับงานวัดอะคูสติกห้องและอาคาร ใช้คู่กับภาคขยาย PA3 (Class-D) ที่ควบคุมด้วยรีโมตเป็นชุด Dodecahedron Speaker Kit — DS3 เป็นแหล่งกำเนิดเสียง ไม่ได้วัดค่าเอง การวัดทำด้วยเครื่องวัดระดับเสียงเช่น XL3 หรือ XL2The DS3 is a lightweight yet powerful omnidirectional (dodecahedron) speaker for room and building acoustics, combined with the remote-controlled PA3 Power Amplifier (class-D) as the Dodecahedron Speaker Kit. The DS3 is the sound source; it does not measure anything itself. The measurement is made with a sound level meter such as the XL3 or XL2.
ดอกลำโพงไดนามิกขนาด 5″ จำนวน 12 ตัว กระจายสัญญาณทดสอบรอบทิศทางอย่างสม่ำเสมอTwelve 5″ dynamic drivers for uniform omnidirectional radiation of the test signal
ภาคขยาย Class-D พร้อมเครื่องกำเนิด Pink noise และ Equalizer ในตัวClass-D amplifier with built-in pink noise generator and equalizer
สเปกตรัมเสียงที่ปรับ EQ ตั้งแต่ 100 Hz ถึง 8 kHzEqualized acoustic spectrum from 100 Hz to 8 kHz
ค่า Typical (re 1 pW); ข้อกำหนด > 120.0 dBTypical (re 1 pW); specified > 120.0 dB
เปิด/ปิดสัญญาณทดสอบจากนอกห้องวัดSwitch the test signal on/off from outside the measuring room
ตามที่ NTi Audio ระบุAs stated by NTi Audio
อ่านรายละเอียด DS3Read more about the DS3
ชุด Dodecahedron Speaker Kit ประกอบด้วยลำโพง DS3 และภาคขยาย PA3 เป็นอุปกรณ์วัดสำหรับงานประจำวันด้านอะคูสติกห้องและอาคารThe Dodecahedron Speaker Kit, comprising the DS3 Dodecahedron Loudspeaker and the PA3 Power Amplifier, is measuring equipment for daily tasks in room and building acoustics.
PA3 จ่าย Pink noise ที่ปรับ EQ แล้วให้ DS3 เมื่อใช้คู่กันจะได้ Pink noise ที่ผลตอบสนองเรียบทางอะคูสติกในสภาวะ Free-field ผลตอบสนองที่ปรับให้เหมาะสมนี้ช่วยให้วัดได้แม่นยำตามมาตรฐาน ISO 16283 และ ISO 3382The PA3 supplies an equalized pink noise to the DS3; together they generate an acoustically flat pink noise under free-field conditions. The optimized frequency response supports precise measurements in accordance with ISO 16283 and ISO 3382.
ทำไมต้องใช้แหล่งกำเนิดเสียงรอบทิศทางWhy an omnidirectional source
DS3 ช่วยแก้ปัญหาอะไรThe problem the DS3 solves
การวัดเวลาเสียงก้องและการกันเสียงต้องการเสียงทดสอบที่ดังพอ กระจายทุกทิศทาง และมีสเปกตรัมที่ทำซ้ำได้ ลำโพงทั่วไปมีทิศทางและสเปกตรัมไม่สม่ำเสมอ ผลวัดจึงขึ้นกับการหันลำโพงและตำแหน่งวางReverberation time and sound insulation measurements need a test sound that is loud enough, spreads in all directions and has a repeatable spectrum. Ordinary loudspeakers are directional and uneven in spectrum, so results depend on how the speaker is aimed and placed.
กระจายเสียงรอบทิศทางRadiation in all directions
ดอกลำโพง 12 ตัวบนทรงสิบสองหน้า ช่วยให้เสียงกระจายเข้าห้องทุกทิศทางใกล้เคียงกัน ตามแนวคิดของแหล่งกำเนิดเสียงในมาตรฐานวัดอะคูสติกห้องและอาคารTwelve drivers on a dodecahedron spread the sound into the room nearly equally in all directions, as the room and building acoustics standards expect from a measurement source.
ระดับเสียงสูงพอเหนือเสียงพื้นหลังEnough level above background noise
งานกันเสียงต้องการระดับเสียงในห้องรับที่สูงกว่าเสียงพื้นหลังพอสมควร DS3 ให้ Sound power level typical 120.5 dB re 1 pWSound insulation work needs a receiving-room level well above the background noise; the DS3 delivers a typical sound power level of 120.5 dB re 1 pW.
สเปกตรัมผ่านข้อกำหนด ISO 16283-1Spectrum that meets ISO 16283-1
EQ ของ PA3 ทำให้เสียงที่ปล่อยออกมีความต่างระหว่างย่าน 1/3 ออกเตฟที่ติดกันไม่เกิน 8 dB ตามข้อกำหนดของ ISO 16283-1 (ตามที่ NTi Audio ระบุ)According to NTi Audio, the PA3 equalization keeps the emitted sound within the ISO 16283-1 requirement of ≤ 8 dB difference between contiguous 1/3-octave bands.
ความรู้พื้นฐานBackground
Sound power level กับ Sound pressure levelSound power level vs sound pressure level
Sound power level (Lw)
พลังงานเสียงรวมที่แหล่งกำเนิดปล่อยออก เป็นคุณสมบัติของแหล่งกำเนิดเอง ไม่ขึ้นกับห้องหรือระยะ ค่า 120.5 dB ของ DS3 เป็นค่านี้ (re 1 pW)The total acoustic power a source emits: a property of the source itself, independent of room and distance. The DS3's 120.5 dB is this value (re 1 pW).
Sound pressure level (Lp)
ระดับเสียงที่ไมโครโฟนวัดได้ ณ ตำแหน่งหนึ่ง ขึ้นกับระยะ ขนาดห้อง และการดูดซับเสียง จึงไม่เท่ากับตัวเลข Sound powerThe level a microphone measures at one position. It depends on distance, room size and absorption, so it is not the same number as the sound power.
DS3 + PA3
DS3 และ PA3 ทำงานร่วมกันอย่างไรHow the DS3 and PA3 work together
DS3 Dodecahedron Loudspeaker
- น้ำหนักเพียง 7.5 kg, Sound power level typical 120.5 dB เหมาะกับการใช้งานหน้างานOnly 7.5 kg with a typical sound power level of 120.5 dB, suited to on-site use
- โครงดอกลำโพงอะลูมิเนียมตัน ระบายความร้อนดี ระดับเสียงคงที่ได้หลายชั่วโมงSolid aluminium driver frames for heat dissipation and hours of level stability
- ตะแกรงป้องกันแข็งแรง ปกป้องไดอะแฟรมระหว่างขนย้ายและใช้งานRobust protective grilles protect the membranes in transport and use
- ต่อกับ PA3 ด้วยสาย SpeakonConnects to the PA3 with a Speakon cable
PA3 Power Amplifier
- มีเครื่องกำเนิดสัญญาณแบบ DSP และ Equalizer: Pink noise ผลตอบสนองเรียบทางอะคูสติกเมื่อใช้กับ DS3DSP-based signal generator with equalizer: acoustically flat pink noise with the DS3
- ผ่านข้อกำหนด ISO 16283-1 ความต่างระหว่างย่าน 1/3 ออกเตฟที่ติดกัน ≤ 8 dBMeets the ISO 16283-1 requirement of ≤ 8 dB difference between contiguous 1/3-octave bands
- เลือกแหล่งสัญญาณได้ 4 แบบ: Pink noise ภายในแบบปรับ EQ, Pink noise ภายในแบบไม่ปรับ EQ (สำหรับกำลังเสียงสูงสุด), สัญญาณภายนอกแบบปรับ EQ และแบบไม่ปรับ EQFour selectable signal sources: internal equalized pink noise, internal non-equalized pink noise (for maximum sound power), and an external signal with or without equalization
- ช่อง Subwoofer Line-Out (XLR) พร้อม Low-pass 120 Hz สำหรับต่อ Active subwoofer ในงานวัดความถี่ต่ำSubwoofer line-out (XLR) with a 120 Hz low-pass filter for an active subwoofer in low-frequency measurements
ควบคุมจากนอกห้องControl from outside the room
- รีโมตวิทยุที่มาพร้อมชุด เปิด/ปิดสัญญาณทดสอบจากนอกห้องวัดThe supplied radio remote switches the test signal on and off from outside the measuring room
- ปุ่มควบคุมอยู่บนด้านเอียงของ PA3 และมีไฟส่องสว่าง ใช้งานได้จากท่ายืนControls sit on the PA3's sloping sides, illuminated and reachable from a standing position
- PA3 มีรุ่นความถี่วิทยุตามภูมิภาค (433 MHz, 315 MHz สำหรับ USA, 426 MHz สำหรับญี่ปุ่น)The PA3 comes in regional radio versions (433 MHz; 315 MHz for the USA; 426 MHz for Japan)
ขั้นตอนการวัดMeasurement workflow
DS3 ในระบบวัดอะคูสติกห้องและอาคารThe DS3 in a room and building acoustics system
- PA3 สร้าง Pink noise ที่ปรับ EQPA3 generates equalized pink noise
- DS3 กระจายเสียงรอบทิศทางDS3 radiates omnidirectionally
- เครื่องวัดระดับเสียง XL3 / XL2 วัดในห้องXL3 / XL2 sound level meter measures in the room(s)
- ซอฟต์แวร์ Reporter ทำรายงานReporter software produces the report
ตามชุดที่ NTi Audio แนะนำ: งานกันเสียงใช้ร่วมกับ Sound Insulation Reporter และงานอะคูสติกห้องใช้ร่วมกับ Room Acoustics ReporterPer the kits recommended by NTi Audio: sound insulation work uses the Sound Insulation Reporter, and room acoustics work uses the Room Acoustics Reporter.
Applications
ใช้ในงานอะไรWhere it is used
อะคูสติกห้องRoom acoustics
แหล่งกำเนิดเสียงสำหรับวัดเวลาเสียงก้องตาม ISO 3382 เช่น ห้องประชุม ห้องเรียน หอประชุมSound source for measuring reverberation time to ISO 3382, e.g. meeting rooms, classrooms, auditoriums
ดู Room Acoustics Reporter →See Room Acoustics Reporter →อะคูสติกอาคาร (การกันเสียงผ่านอากาศ)Building acoustics (airborne sound insulation)
แหล่งกำเนิดเสียงในห้องต้นทางสำหรับวัดการกันเสียงผ่านอากาศตาม ISO 16283Source-room sound source for airborne sound insulation to ISO 16283
ดู Sound Insulation Reporter →See Sound Insulation Reporter →ทดสอบค่าการดูดซับเสียงของวัสดุAbsorption coefficient testing
NTi Audio ระบุการทดสอบค่าสัมประสิทธิ์การดูดซับเสียงของวัสดุก่อสร้างเป็นหนึ่งในงานของชุดนี้ (ISO 354 อยู่ในรายการมาตรฐานของ DS3)NTi Audio lists absorption coefficient testing of building materials among the kit's applications (ISO 354 is in the DS3 standards list)
ดูบริการทดสอบวัสดุ →See material testing service →ใช้งานหน้างานUsing it on site
ข้อควรปฏิบัติเมื่อใช้ DS3 วัดจริงGood practice when measuring with the DS3
แหล่งกำเนิดเสียงที่ดีให้ผลที่ดีได้ก็ต่อเมื่อวางและใช้งานถูกวิธี ข้อด้านล่างเป็นหลักทั่วไป ตำแหน่งและระยะที่แน่นอนให้ใช้ตามมาตรฐานของงานA good source only gives good results when it is placed and used correctly. The points below are general practice; exact positions and distances come from the standard for the task.
วางบนขาตั้ง ห่างผนังและมุมห้องOn a stand, away from walls and corners
ยก DS3 ขึ้นจากพื้นด้วยขาตั้ง และไม่วางชิดผนังหรือมุมห้อง เพราะพื้นผิวใกล้ลำโพงเปลี่ยนสเปกตรัมของเสียงที่เข้าห้อง ISO 16283 และ ISO 3382 กำหนดระยะขั้นต่ำไว้Raise the DS3 on a stand and keep it away from walls and corners: nearby surfaces change the spectrum that reaches the room. ISO 16283 and ISO 3382 set minimum distances.
ใช้หลายตำแหน่งแหล่งกำเนิดเสียงUse more than one source position
ผลจากตำแหน่งเดียวอาจขึ้นกับรูปแบบคลื่นนิ่งของห้อง ISO 16283-1 และการวัดระดับ Engineering / Precision ของ ISO 3382-2 จึงใช้ลำโพงอย่างน้อยสองตำแหน่งแล้วเฉลี่ย (ตรวจจำนวนตำแหน่งจากฉบับมาตรฐานที่งานกำหนด)A single position can be biased by the room's standing-wave pattern, so ISO 16283-1 and the engineering / precision methods of ISO 3382-2 use at least two loudspeaker positions and average the results (check the number of positions in the edition your work specifies).
ดูระยะห่างจากเสียงพื้นหลังWatch the margin over background noise
ตรวจระดับในห้องรับเสียงเทียบกับเสียงพื้นหลังทุกย่านความถี่ ถ้าย่านใดใกล้เกินไป เพิ่มระดับหรือใช้ Pink noise แบบไม่ปรับ EQ เพื่อได้กำลังเสียงสูงสุดCompare the receiving-room level with the background in every band. If a band is too close, raise the level or use the non-equalized pink noise for maximum sound power.
ป้องกันการได้ยินProtect your hearing
Sound power level ระดับ 120 dB ทำให้ระดับใกล้ลำโพงสูงมาก ใช้รีโมตเปิด/ปิดเสียงจากนอกห้อง และสวมอุปกรณ์ป้องกันเสียงเมื่อต้องอยู่ในห้องต้นทางA sound power level of 120 dB means very high levels near the loudspeaker. Switch the signal with the remote from outside the room and wear hearing protection whenever you must be in the source room.
ชุดสินค้าและรหัสสั่งซื้อKit and ordering
DS3 Dodecahedron Speaker Kit
รหัสสั่งซื้อจากเอกสาร Product Data ของ NTi Audio ให้ GET BEST SOUND ยืนยันรายการในชุดและรุ่นวิทยุก่อนเสนอราคาOrder numbers are from NTi Audio's Product Data. GET BEST SOUND confirms the kit contents and radio version with each quotation.
ชุด DS3 Dodecahedron Speaker KitDS3 Dodecahedron Speaker Kit
- ลำโพง DS3 DodecahedronDS3 Dodecahedron Speaker
- ภาคขยาย PA3 พร้อมเครื่องกำเนิด Noise ในตัวPA3 Power Amplifier with built-in noise generator
- ขาตั้งลำโพงสำหรับ DS3 (ตามหน้า DS3 ของ NTi Audio)Speaker stand for DS3 (per NTi Audio's DS3 page)
DS3 Dodecahedron Speaker
- NTi Audio # 600 000 507
- มาพร้อม: กระเป๋าใส่, สาย Speakon 5 m, ใบรับรองการสอบเทียบจากผู้ผลิตIncluded: carrying bag, Speakon cable 5 m, manufacturer calibration certificate
PA3 Power Amplifier
- # 600 000 506 (433 MHz)
- # 600 000 510 (USA, 315 MHz)
- # 600 000 511 (Japan, 426 MHz)
ขาตั้งลำโพงSpeaker stand
- ขาตั้ง 35 mm ยืดได้ 130…230 cm พร้อมกระเป๋า, NTi Audio # 600 000 50835 mm stand, 130…230 cm retractable, with carrying bag, NTi Audio # 600 000 508
เอกสาร Product Data (พฤษภาคม 2022) ระบุขาตั้งเป็นอุปกรณ์เสริม ขณะที่หน้า DS3 ปัจจุบันของ NTi Audio ระบุว่าอยู่ในชุด โปรดยืนยันกับเราเมื่อขอใบเสนอราคาNTi Audio's Product Data (May 2022) lists the stand as optional, while NTi Audio's current DS3 page lists it in the kit. Please confirm with us when you request a quote.
ชุด DS3 กับเครื่องขยาย PA3 และด้านหน้าของ PA3 (ภาพ: NTi Audio)The DS3 kit with the PA3 power amplifier, and the PA3 front panel (images: NTi Audio)
ชุดวัดทั้งระบบComplete measurement kit
ชุดวัดอะคูสติกอาคารมาตรฐานตาม NTi AudioNTi Audio standard building acoustics kit
อุปกรณ์หลักCore equipment
- DS3 + ขาตั้ง + PA3DS3 + stand + PA3
- XL3 Acoustic Analyzer, ไมโครโฟน M2230, 1/2″ Windscreen 90 mmXL3 Acoustic Analyzer, M2230 microphone, 1/2″ windscreen 90 mm
- Class 1 Sound Calibrator, XL3 Sound Insulation Bundle
เพิ่มเติมตามงานAdditional, depending on the application
- TM EOS2 Tapping Machine และ IB01 Impact Ball สำหรับงานเสียงกระแทก (DS3 ใช้กับงานเสียงผ่านอากาศ)TM EOS2 Tapping Machine and IB01 Impact Ball for impact sound (the DS3 is for airborne sound)
- Backpack สำหรับ XL3Backpack for XL3
จัดชุดให้ตรงงานConfiguring the kit
สิ่งที่ต้องตัดสินใจก่อนสั่งซื้อWhat to decide before ordering
รุ่นความถี่วิทยุของ PA3PA3 radio version
PA3 มีรุ่น 433 MHz, 315 MHz (USA) และ 426 MHz (ญี่ปุ่น) GET BEST SOUND ยืนยันรุ่นที่เหมาะกับประเทศที่ใช้งานในใบเสนอราคาThe PA3 comes in 433 MHz, 315 MHz (USA) and 426 MHz (Japan) versions. GET BEST SOUND confirms the right version for the country of use in the quotation.
ขาตั้งและการขนย้ายStand and transport
ยืนยันว่าขาตั้ง # 600 000 508 รวมในชุดหรือต้องสั่งเพิ่ม DS3 มาพร้อมกระเป๋าใส่และสาย Speakon 5 mConfirm whether stand # 600 000 508 is in the kit or ordered separately. The DS3 comes with a carrying bag and a 5 m Speakon cable.
ไฟฟ้าที่หน้างานPower on site
อาคารที่ยังไม่มีไฟใช้ Power station ตามตารางของ NTi Audio ได้ ประมาณ 1.6 – 2.9 ชั่วโมงแล้วแต่รุ่นIn buildings without mains yet, a power station from NTi Audio's table gives roughly 1.6 – 2.9 hours, depending on the model.
งานความถี่ต่ำLow-frequency work
ถ้าต้องวัดต่ำกว่าช่วงที่ปรับ EQ (100 Hz) เพิ่ม Active subwoofer ผ่านช่อง Subwoofer Line-Out ของ PA3For work below the equalized range (100 Hz), add an active subwoofer via the PA3's subwoofer line-out.
เครื่องวัดและซอฟต์แวร์Analyzer and software
DS3 ใช้คู่กับเครื่องวัด XL3 / XL2 ที่มี Option ตามงาน และ Sound Insulation Reporter หรือ Room Acoustics Reporter ถ้ามีเครื่องวัดอยู่แล้ว แจ้งรุ่นและ Option เพื่อจัดชุดให้ครบThe DS3 works with an XL3 / XL2 carrying the right option for the task, plus the Sound Insulation Reporter or Room Acoustics Reporter. If you already own an analyzer, tell us the model and options so the kit is complete.
ข้อควรรู้ก่อนเลือกBefore you choose
ข้อจำกัดและสิ่งที่ต้องใช้ร่วมLimitations and dependencies
ต้องมีไฟ ACNeeds AC power
PA3 ใช้ไฟ 100 – 240 VAC, 50/60 Hz (850 W) หน้างานที่ไม่มีไฟใช้ Power station ได้ (ดูตารางด้านล่าง)The PA3 runs on 100 – 240 VAC, 50/60 Hz (850 W). Without mains power, use a power station (see the table below).
ย่านความถี่Frequency range
DS3 ครอบคลุม 50 Hz – 10 kHz และสเปกตรัมที่ปรับ EQ อยู่ในช่วง 100 Hz – 8 kHz งานความถี่ต่ำกว่านั้นให้เพิ่ม Active subwoofer ผ่านช่อง Subwoofer ของ PA3The DS3 covers 50 Hz – 10 kHz and the equalized spectrum spans 100 Hz – 8 kHz. For lower frequencies, add an active subwoofer via the PA3 subwoofer output.
เป็นแหล่งเสียงผ่านอากาศเท่านั้นAirborne source only
การวัดเสียงกระแทกของพื้นใช้ Tapping machine หรือ Impact ball และการวัดทั้งหมดต้องใช้เครื่องวัดระดับเสียงพร้อมซอฟต์แวร์/ออปชันที่เหมาะกับงานFloor impact sound needs a tapping machine or impact ball, and every measurement needs a sound level meter with the software/option for the task.
ก่อนตัดสินใจBefore you decide
เมื่อไหร่ที่ DS3 ไม่ใช่แหล่งกำเนิดเสียงที่ถูกต้องWhen the DS3 is not the right source
วัดความชัดเจนของเสียงพูด (STIPA)Speech intelligibility (STIPA)
การวัด STIPA ต้องการแหล่งเสียงที่เลียนแบบผู้พูด ไม่ใช่ลำโพงรอบทิศทาง NTi Audio มี TalkBox สำหรับงานนี้STIPA needs a source that imitates a talker, not an omnidirectional loudspeaker; NTi Audio offers the TalkBox for this.
เสียงกระแทกของพื้นFloor impact sound
ใช้ Tapping machine หรือ Impact ball ไม่ใช่ลำโพงUse a tapping machine or impact ball, not a loudspeaker.
ห้องเล็กที่ต้องการเพียงตรวจคร่าว ๆA small room that only needs a rough check
ถ้าห้องเล็ก เงียบ และไม่ต้องทำตามมาตรฐาน แหล่งสัญญาณอย่าง Gated pink noise จาก Minirator MR-PRO ผ่านลำโพงที่มีภาคขยายอาจเพียงพอ ปรึกษาวิศวกรก่อนเลือกFor a small, quiet room without a standards requirement, a signal such as gated pink noise from the Minirator MR-PRO through a powered loudspeaker may be enough; ask an engineer before choosing.
ต้องการวัดเสียงจากเครื่องจักรMeasuring machine noise
DS3 สร้างเสียงทดสอบ ไม่ได้ใช้วัดเสียงของแหล่งอื่น การหากำลังเสียงของเครื่องจักรใช้เครื่องวัดกับ Sound Power ReporterThe DS3 creates test sound; it does not measure other sources. Machine sound power uses an analyzer with the Sound Power Reporter.
ใช้งานนอกสถานที่Field use
แหล่งพลังงานสำรองที่ NTi Audio แนะนำPower stations recommended by NTi Audio
สำหรับใช้งานโดยไม่มีไฟบ้าน (ระยะเวลาใช้งานเมื่อใช้กับ PA3)For operation without mains power (operation duration with the PA3)
| ผู้ผลิต / รุ่นManufacturer / type | ใช้งานได้ [ชั่วโมง]Duration [hours] | แรงดัน [VAC]Voltage [VAC] | ความจุ [Wh]Capacity [Wh] | น้ำหนัก [kg]Weight [kg] |
|---|---|---|---|---|
| Goalzero Yeti 500X | ใช้งานได้ [ชั่วโมง]Duration [hours]1.6 | แรงดัน [VAC]Voltage [VAC]120 | ความจุ [Wh]Capacity [Wh]505 | น้ำหนัก [kg]Weight [kg]5.9 |
| Jackery Explorer 500 | ใช้งานได้ [ชั่วโมง]Duration [hours]1.6 | แรงดัน [VAC]Voltage [VAC]110 | ความจุ [Wh]Capacity [Wh]512 | น้ำหนัก [kg]Weight [kg]6.1 |
| Anker 535 PowerHouse | ใช้งานได้ [ชั่วโมง]Duration [hours]1.6 | แรงดัน [VAC]Voltage [VAC]220 | ความจุ [Wh]Capacity [Wh]512 | น้ำหนัก [kg]Weight [kg]7.5 |
| Ecoflow Deltamini | ใช้งานได้ [ชั่วโมง]Duration [hours]2.9 | แรงดัน [VAC]Voltage [VAC]120 | ความจุ [Wh]Capacity [Wh]882 | น้ำหนัก [kg]Weight [kg]10.7 |
ตารางจากหน้า DS3 ของ NTi Audio (อุปกรณ์ของผู้ผลิตรายอื่น) รุ่นที่แรงดัน 110/120 VAC เป็นรุ่นสำหรับตลาดอเมริกาTable from NTi Audio's DS3 page (third-party products). The 110/120 VAC models are North American versions.
Engineering support
ต้องการจัดชุดวัดอะคูสติกห้องหรืออาคาร?Planning a room or building acoustics kit?
ทีมวิศวกร GET BEST SOUND ช่วยเลือกอุปกรณ์ จัดชุดระบบ และวางขั้นตอนการวัดให้ตรงกับงานของคุณGET BEST SOUND engineers help with product selection, system configuration and the measurement workflow for your work.
Technical data
ข้อมูลทางเทคนิคTechnical data
| Sound power level | > 120.0 dB re 1 pW (typical 120.5 dB) |
|---|---|
| ย่านความถี่ DS3DS3 frequency range | 50 Hz – 10 kHz; สเปกตรัมที่ปรับ EQ 100 Hz – 8 kHz50 Hz – 10 kHz; equalized spectrum 100 Hz – 8 kHz |
| ผลตอบสนองความถี่Frequency response | เรียบทางอะคูสติก; ISO 16283-1: ≤ 8 dB ระหว่างย่าน 1/3 ออกเตฟที่ติดกันAcoustically flat; ISO 16283-1: ≤ 8 dB between contiguous 1/3-octave bands |
| ดอกลำโพงDrivers | 12 ตัว ขนาด 5″ (Dodecahedron)12 × 5″ drivers (dodecahedron) |
| ขนาดและน้ำหนัก DS3DS3 size and weight | เส้นผ่านศูนย์กลาง 350 mm, 7.5 kg350 mm diameter, 7.5 kg |
| กำลังขับ PA3PA3 output power | ต่อเนื่อง 2 × 150 W เข้า 2 × 4 Ω (Pink noise ที่ระดับสูงสุด)Continuous 2 × 150 W into 2 × 4 Ω (pink noise at maximum level) |
| มาตรฐานที่ NTi Audio ระบุStandards named by NTi Audio | ISO 140, ISO 10140, ISO 16283, ISO 3382, ISO 354, DIN 52210, ASTM E2235 / E336 / E90 |
| การใช้งานต่อเนื่องContinuous operation | > 1 ชั่วโมง> 1 hour |
| การควบคุมControl | รีโมตวิทยุไร้สายWireless radio remote control |
| ไฟเลี้ยง PA3PA3 power supply | 100 – 240 VAC, 50/60 Hz, 850 W |
ดูสเปกทางเทคนิคทั้งหมดShow all technical specifications
DS3 Dodecahedron Speaker
- ขั้วต่อ: Speakon (chn1: 1+/1– | chn2: 2+/2–)Input connector: Speakon (chn1: 1+/1– | chn2: 2+/2–)
- อิมพีแดนซ์: 2 × 4.2 ΩNominal impedance: 2 × 4.2 Ω
- กำลังสูงสุดช่วงสั้น (Peak): 600 WMax. short-term peak power: 600 W
- กำลังอินพุตสูงสุด RMS: 320 W ¹Maximum input power RMS: 320 W ¹
- Power compression: < 1 dB ¹
- ¹ ที่กำลังสูงสุดต่อเนื่อง 1 ชั่วโมงด้วย Pink noise, Crest factor 9 dB¹ At 1 hour continuous maximum power with pink noise, 9 dB crest factor
PA3: สัญญาณและกำลังขับPA3: signals and output
- กำลังสูงสุดช่วงสั้น: 2 × 260 W เข้า 2 × 4 Ω ที่ THD ≤ 1%Maximum short-term power: 2 × 260 W into 2 × 4 Ω @ THD ≤ 1%
- แหล่งสัญญาณ: Pink noise ภายในแบบปรับ EQ (Cf = 2.5), Pink noise ภายในไม่ปรับ EQ (Cf = 3.6), สัญญาณภายนอกแบบปรับ EQ / ไม่ปรับ EQSignal sources: internal equalized pink noise (Cf = 2.5), internal pink noise not equalized (Cf = 3.6), external signal equalized / not equalized
- Gain: –18 dB ถึง 29 dB (ปุ่มปรับระดับ) | MuteGain: –18 dB to 29 dB (via level control) | mute
- ระบบป้องกัน: Dynamic compressor, อุณหภูมิ, กระแสเกิน, DC, Clipping มากเกิน (แสดงด้วย LED)Protection: dynamic compressor, temperature, overcurrent, DC, excessive clipping (LED indication)
PA3: ขั้วต่อPA3: connections
- Power output: Speakon (Dodec: chn1 1+|1–, chn2 2+|2–; Bridge mode 1+|2– สำหรับโหลด ≥ 8 Ω)Power output: Speakon (dodec: chn1 1+|1–, chn2 2+|2–; bridge mode 1+|2– for loads ≥ 8 Ω)
- Line-In: XLR balanced, 0 dBu สำหรับกำลังพิกัดเข้า 2 × 4 Ω, สูงสุด 20 dBu, ≥ 10 kΩLine-in: XLR balanced, 0 dBu for rated power into 2 × 4 Ω, max. 20 dBu, ≥ 10 kΩ
- Subwoofer Line-Out: XLR balanced, Gain 3 dB, สูงสุด 18 dBu, ≤ 600 Ω, Low-pass 120 Hz Butterworth 24 dB/octave (High-pass คู่กันเปิดอัตโนมัติเมื่อใช้ Subwoofer)Subwoofer line-out: XLR balanced, 3 dB gain, max. 18 dBu, ≤ 600 Ω, 120 Hz Butterworth low-pass 24 dB/octave (complementary high-pass switched on automatically when the subwoofer is active)
PA3: ตัวเครื่องและสภาพแวดล้อมPA3: physical and environmental
- ขนาด (L × W × H): 358 × 173 × 245 mmDimensions (L × W × H): 358 × 173 × 245 mm
- น้ำหนัก: 5 kgWeight: 5 kg
- อุณหภูมิใช้งาน: 0 – +50 °C; ความชื้น ≤ 90% RH (ไม่ควบแน่น)Temperature: 0 – +50 °C; humidity ≤ 90% RH (non-condensing)
- ระบายความร้อน: พัดลมเสียงรบกวนต่ำมาก ควบคุมตามอุณหภูมิCooling: temperature-controlled ultra-low-noise fan
ข้อมูลจากเอกสาร Product Data ของ NTi Audio (พฤษภาคม 2022) และหน้า DS3 ของ NTi Audio ข้อมูลอาจเปลี่ยนได้โดยไม่แจ้งล่วงหน้าData from NTi Audio's Product Data (May 2022) and NTi Audio's DS3 page. Subject to change without notice.
อ่านก่อนตัดสินใจLearn before you buy
ความรู้และคู่มือที่เกี่ยวข้องRelated knowledge and guides
คู่มือ: ทดสอบการกันเสียงผ่านอากาศGuide: airborne sound insulation test
DS3 อยู่ในห้องต้นทาง ขั้นตอนทั้งหมดThe DS3 in the sending room, step by step
ดูรายละเอียด →Learn more →คู่มือ: วัดเวลาเสียงก้องGuide: measuring reverberation time
แหล่งกำเนิดเสียงและตำแหน่งวัดSources and measurement positions
ดูรายละเอียด →Learn more →อุปกรณ์สำหรับอะคูสติกห้องและอาคารEquipment for room and building acoustics
ชุดวัดแต่ละงานต้องมีอะไรบ้างWhat each kind of test needs
ดูรายละเอียด →Learn more →ISO 16283
การวัดการกันเสียงในสนามField measurement of sound insulation
ดูรายละเอียด →Learn more →ISO 3382
การวัดพารามิเตอร์อะคูสติกของห้องMeasurement of room acoustic parameters
ดูรายละเอียด →Learn more →ย่านออกเตฟและ 1/3 ออกเตฟOctave and 1/3 octave bands
ทำไมผลวัดแสดงเป็นรายย่านความถี่Why results are shown band by band
ดูรายละเอียด →Learn more →FAQ
คำถามที่พบบ่อยFrequently asked questions
DS3 วัดค่าได้เองหรือไม่?Does the DS3 measure anything itself?
ไม่ได้ DS3 และ PA3 เป็นแหล่งกำเนิดเสียง การวัดทำด้วยเครื่องวัดระดับเสียง เช่น XL3 หรือ XL2 พร้อมออปชันและซอฟต์แวร์ที่ตรงกับงาน เช่น Sound Insulation Reporter หรือ Room Acoustics ReporterNo. The DS3 and PA3 are the sound source. The measurement is made with a sound level meter such as the XL3 or XL2 with the option and software for the task, e.g. the Sound Insulation Reporter or Room Acoustics Reporter.
ใช้ DS3 วัดเสียงกระแทกของพื้นได้ไหม?Can the DS3 be used for floor impact sound?
ไม่ได้ DS3 เป็นแหล่งกำเนิดเสียงผ่านอากาศ งานเสียงกระแทกใช้ Tapping machine (เช่น TM EOS2) หรือ Impact ball (เช่น IB01)No. The DS3 is an airborne sound source. Impact sound uses a tapping machine (e.g. TM EOS2) or an impact ball (e.g. IB01).
ต่อสัญญาณจากเครื่องกำเนิดสัญญาณภายนอกได้ไหม?Can an external signal generator be connected?
ได้ PA3 มีช่อง Line-In แบบ XLR balanced และเลือกได้ว่าจะปรับ EQ สัญญาณภายนอกหรือไม่ เช่น ป้อนสัญญาณจาก Minirator MR-PROYes. The PA3 has a balanced XLR line input and can play an external signal with or without equalization, e.g. a signal from the Minirator MR-PRO.
ทำไมต้องใช้ Pink noise ที่ปรับ EQWhy equalized pink noise?
มาตรฐานต้องการเสียงทดสอบที่มีพลังงานต่อเนื่องในทุกย่าน 1/3 ออกเตฟ โดยไม่มีย่านใดต่างจากย่านข้างเคียงมากเกินไป EQ ของ PA3 ทำให้เสียงที่ DS3 ปล่อยออกเรียบทางอะคูสติกและผ่านข้อกำหนด ≤ 8 dB ของ ISO 16283-1The standards want a test sound with continuous energy in every 1/3-octave band, without any band differing too much from its neighbours. The PA3's equalization makes the DS3 output acoustically flat and within the ISO 16283-1 limit of ≤ 8 dB.
เมื่อไหร่ควรใช้ Pink noise แบบไม่ปรับ EQWhen should the non-equalized pink noise be used?
NTi Audio ระบุโหมดนี้สำหรับกำลังเสียงสูงสุด เป็นประโยชน์เมื่อผนังกันเสียงดีมากหรือเสียงพื้นหลังสูง จนระดับในห้องรับเสียงใกล้เสียงพื้นหลัง ตรวจสเปกตรัมในห้องต้นทางว่ายังเป็นไปตามข้อกำหนดของมาตรฐานNTi Audio names this mode for maximum sound power. It helps when the wall insulates very well or the background is high, so that the receiving-room level comes close to the background. Check that the sending-room spectrum still meets the standard's requirement.
DS3 ใช้วัดเวลาเสียงก้องได้อย่างไรHow is the DS3 used for reverberation time?
DS3 เปิด Pink noise จนระดับในห้องคงที่ แล้วหยุดเสียง เครื่องวัดบันทึกการลดลงของระดับและคำนวณเวลาเสียงก้องรายย่านความถี่ ใช้รีโมตควบคุมจากนอกห้องเพื่อไม่ให้ผู้วัดอยู่ในห้องขณะวัดThe DS3 plays pink noise until the room level is steady, then stops; the meter records the decay and calculates the reverberation time per band. The remote lets you switch from outside so nobody has to stay in the room.
Gallery
Learn more
เรียนรู้เพิ่มเติมLearn more
บทความความรู้ มาตรฐาน และกรณีศึกษาที่อธิบายเรื่องนี้ตั้งแต่พื้นฐานKnowledge articles, standards and case studies that explain this from the basics
วิธีการตรวจวัด: โจทย์ ขั้นตอน เครื่องมือ และการอ่านผลApplication guide: task, workflow, equipment and interpretation
วิธีวัดเวลาเสียงก้อง (RT60) และอะคูสติกของห้องHow to measure reverberation time (RT60) and room acousticsวิธีการตรวจวัด: โจทย์ ขั้นตอน เครื่องมือ และการอ่านผลApplication guide: task, workflow, equipment and interpretation
เวลาเสียงก้อง (RT60) คืออะไรWhat is reverberation time (RT60)?เสียงก้องคืออะไร วัดอย่างไร และห้องแบบไหนควรก้องเท่าไรWhat reverberation is, how it is measured and how much each room should have
การกันเสียงในอาคาร: เสียงผ่านอากาศ เสียงกระแทก และผนังภายนอกSound insulation in buildings: airborne, impact and facadeห้องต้นเสียง ห้องรับเสียง ผลต่างระดับเสียง และค่า R', DnT,w, L'nT,w อธิบายทีละขั้นSource and receiving rooms, level difference, and R', DnT,w, L'nT,w explained step by step
อุปกรณ์สำหรับวัดอะคูสติกห้องและการกันเสียงในอาคารEquipment for room acoustics and building sound insulation measurementsชุดอุปกรณ์สำหรับวัดเวลาเสียงก้องและการกันเสียง และหน้าที่ของแต่ละชิ้นThe kit for reverberation time and sound insulation, and what each part does
สนามยิงปืนในร่ม: ระดับเสียงปืน เสียงก้อง และการกันเสียงIndoor shooting range: gunfire levels, reverberation and sound insulationกรณีศึกษาจาก NTi AudioCase study from NTi Audio
งานวิจัยพื้น–เพดานคอนกรีตคาร์บอน: การวัดการกันเสียงCarbon-concrete floor/ceiling research: measuring sound insulationกรณีศึกษาจาก NTi AudioCase study from NTi Audio
ต้องการชุด DS3 สำหรับงานของคุณ?Need a DS3 kit for your work?
ให้วิศวกร GET BEST SOUND ช่วยจัดชุดแหล่งกำเนิดเสียง เครื่องวัด และซอฟต์แวร์ให้ตรงกับงานLet GET BEST SOUND engineers configure the sound source, analyzer and software for your work.